春先に花壇に咲いていたかわいいお花「キャンディタフト」 挿し木で増やせるようなので、さっそくやってみた。 先日挿し木したレモンバームは無残に失敗しちゃったから、今度こそ！ ・ 土はKräutererdeを使うこと Blumenerdeなどは挿し木にとって栄養が「あ…

日本にいた時は料理にハーブを使うことは殆ど無かった。 料理すること自体殆ど無かったじゃないか！と言われたらぐぅの音も出ないが、それでもキッチンには時々料理する時に困らない程度のスパイスや調味料はちゃんと常備されていた。ただ、その中にハーブは…

最近、家のリフォームで週末が忙しい。 とは言え、リフォームをしているのは主に夫。完璧主義の夫は自分が納得できる仕上がりでなければ満足できないので、壁や床の色、デザインなどは一緒に決めるが、作業については私はノータッチ。夫はDIYが好きなので大…

先日気が付いたのだが、「リノベーション」と「リフォーム」という２つの言葉あるけど、どう違うんだろう？と思い調べてみた。すると、「リフォーム」は外装の塗りなおし、壁紙の張り替え、キッチンやお風呂の設備の変更など比較的小規模な工事の事を指すの…

実は今年の初め、今住んでいる村から少し離れた農村にある家を買った。 予定では今月中旬にお引越しだったのだが、銀行の手続きに時間がかかり鍵の受け渡しに半月待った。そして先日、家具が搬出された部屋を改めてみると、引っ越し前にリノベしたほうがいい…

足の指がシモヤケになった。非常に痒い。 先日、外出中にめちゃめちゃ痒くなって、でも大通りで靴脱いでカイカイするのもどうかと思ったので、もう一方の足でシモヤケのつま先をギューっと踏んだら夫が何事かとたじろいでいた。連れが何も言わずいきなり自分…

私たちは出会って８ヵ月で婚約、約１年半で結婚した。 ドイツではスピード婚の部類に入るらしい。 というのも、ドイツでは結婚までの道のりが長いと聞く。 夫の友人Aは子供を持つ意思が固まったとのことで、7年間のお付き合い＆同居を経て結婚、先日天使のよ…

ドイツの冬はどんよりと暗くて寒い。 日本のようにカラッとした寒さではなく、雨や雪が降ったり止んだりでじとじとした日が多く、ちょっと憂鬱な気分になってしまう。しかし今年は、なんだか雨の日が少ないような気がしていて、去年から朝散歩を日課にしてい…

この冬二回目のぎっくり背中に見舞われた。 一回目は朝ベッドから起きた時、そして二回目は先週、朝ごはんの準備中に棚の上のお皿（大して重くはない）を取ろうとして少し背中伸ばした時。二回とも背中のお肉がぐりんって捻じれた感触がしっかりと伝わってき…

私はペーパードライバーだ。 大学４年の夏に運転免許を取得してから片手で数えられるほどしか運転したことがない。なので日本にいる時は運転免許証はもはや身分証明書としての役割しか果たしていなかった。 そんな私が最近、日曜の朝に運転の練習をしている…

夫は甘い朝食を好む。 ケーキ、ミューズリーもしくはジャムやはちみつをたっぷり塗ったベーグル。そして忘れてはならないのがチョコレートミルクだ。子供か。 我々もいいお歳なので、血糖値が爆上がりしないか少し心配しているんだけれど、砂糖は彼のエネル…

クリスマスの飾りを片付け、少しだけ新年っぽくしてみた。 まんまるだるまは以前日本に一時帰国した際、夫が迷いに迷って買ったもの。彼は生活する上で特に必要のない物を買う事がとても苦手なので、彼の目の輝きを見て背中を押すべきタイミングを判断しなけ…